吾妻ひでお「失踪日記」がイタリアのマンガ賞・Gran Guinigi賞を受賞 2019/10/04

1 :朝一から閉店までφ ★:2019/10/04(金) 22:21:54.55 ID:CAP_USER.net
2019年10月4日 22:03

吾妻ひでお「失踪日記」がイタリアのマンガ賞であるGran Guinigi賞のRiscoperta di un’opera(再発見された作品)部門を受賞。10月末に開催されるヨーロッパのコミックコンベンション・Lucca Comics & Gamesにて、授賞式が行われる。

Gran Guinigi賞は1967年から続くマンガ賞。過去には谷口ジロー、浦沢直樹、松本大洋、松本零士の作品が受賞している。

「失踪日記」は吾妻が2度の失踪やアルコール依存症の体験を描いたノンフィクションで、2005年3月にイースト・プレスから出版された。累計30万部を売り上げ、これまでに第34回日本漫画家協会賞大賞、平成17年度文化庁メディア芸術祭マンガ部門大賞、第10回手塚治虫文化賞マンガ大賞、第37回日本SF大会星雲賞ノンフィクション部門を受賞。また2013年10月には、続編の「失踪日記2 アル中病棟」も刊行された。

「失踪日記」の翻訳版がイタリアで発売されたのは今年2019年。吾妻は以前より同国にてTVアニメ「おちゃめ神物語コロコロポロン」の原作者として認知されていたため、その原作者の衝撃的な実話体験を描いた「失踪日記」の刊行は、イタリア国内の新聞で大きく報じられた。

この記事の画像一覧(全6件)大きなサイズで表示
https://natalie.mu/comic/news/350330

2 :なまえないよぉ〜:2019/10/04(金) 22:22:47.92 ID:2lMFGoV4

時間かかりすぎだろw

3 :なまえないよぉ〜:2019/10/04(金) 22:23:40.52 ID:XMSfhMkW

4 :なまえないよぉ〜:2019/10/04(金) 22:35:15.40 ID:RTRSr4lU

>>3
なんというこなれた漫画 娘さんも漫画家か?
父のタッチとは別物に見えるが

5 :なまえないよぉ〜:2019/10/04(金) 22:47:46.20 ID:SoK3lThn

>>2
翻訳するのもただじやないんだよ。
テレビアニメがあったから、翻訳ができたという話、

間抜けなお前がボランティアで翻訳してくれるとでもいうの?

ああ、間抜けにイタリア語は出来ないか。

6 :なまえないよぉ〜:2019/10/04(金) 22:49:26.94 ID:498fOUyt

アル中の記録としても一級品

7 :なまえないよぉ〜:2019/10/04(金) 23:08:17.99 ID:JbFEDFjW

息子から本気で嫌われているんだったか。
家族放置して失踪+アル中じゃしょうがないか。
漫画じゃほんわか表現だが、息子からしたらマジふざけんなってとこだろうな。

8 :なまえないよぉ〜:2019/10/04(金) 23:15:16.15 ID:8uPZu0TZ

これ度々話題になるけど面白いの?
いまいち読む気にならん

9 :なまえないよぉ〜:2019/10/04(金) 23:34:52.58 ID:tM7NoydT

>>4
アシBだ

10 :なまえないよぉ〜:2019/10/04(金) 23:39:31.27 ID:fyjxivV0

>吾妻は以前より同国にてTVアニメ「おちゃめ神物語コロコロポロン」の原作者として認知されていたため、その原作者の衝撃的な実話体験を描いた「失踪日記」の刊行は、イタリア国内の新聞で大きく報じられた。

ええっ?
さすがイタリア…いやオリンポスはギリシャか

11 :なまえないよぉ〜:2019/10/04(金) 23:46:23.97 ID:fyjxivV0

>>7
確か奥さんが病院に連れてく車中の場面で息子が反対の席に座って逃げないようにしてるw
大変苦労したと思うよ
新井素子の交換日記では吾妻と一緒に来た息子が猫を追い回すので猫が必死に隠れてたってほのぼのネタになってた…

>>4
なんか桜玉吉みたいな作風だねw
父のアシスタントしたりしてたはず

12 :なまえないよぉ〜:2019/10/04(金) 23:48:19.72 ID:ADFSbHjL

おお

13 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 00:02:19.30 ID:qHvgTlPN

ホームレスもナワバリやらいろいろ面倒くさそうとか いろいろ勉強になったマンガだわ

14 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 00:06:03.70 ID:xg1Xkf+R

三鷹の長●川病院

15 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 00:08:43.11 ID:8SwEA/Ic

コロコロポロンって本場はアレでええんか?

16 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 00:09:05.83 ID:/hE4I38A

>>8
面白いかどうかは読む人しだいかな?
君は読まなくても大丈夫だと思うよ

17 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 00:17:18.33 ID:qfxST0W2

>>3
上手だね。娘さん?
さすがに血は争えん。
ただ父のように精神病む前に原作つき漫画家になった方がいいぞ。

18 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 00:19:06.47 ID:TlrTFLB4

余命も少ないだろうから、早く賞あげとかないと

19 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 00:23:36.24 ID:mORB2PTI

コロコロポロンのOP曲好きで風呂でよく歌うわ

20 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 00:24:33.47 ID:IrM+de2m

アル中になったんだっけ

21 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 00:33:00.83 ID:aE1X5vOd

失踪中ずっとホームレス生活だったわけじゃないんだよな
配管工やってたエピソードが面白い
マンガのうまいアズマさんとして社内報に描いたりしてたw
だれも失踪中のプロ漫画家とは知らない

22 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 00:45:02.14 ID:abc/Fko7

ほんとに傑作です。破滅型の作家の業のようなものを 飄々と しかも面白く、オススメ。

23 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 00:58:09.53 ID:jE8RzJGe

原作者が認知されていたというのがどういう状況か知らんけど面白いね。

コロコロポロン自体は今でも結構配信されてるみたいで。

おちゃめ神物語 コロコロポロン(全46話) 1982年
https://anime.dmkt-sp.jp/animestore/ci_pc?workId=22627

原作知らんけど、ゆるいアニメやわ。

24 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 01:08:56.23 ID:vqXx2oFF

いつも思うけど、外人がこんなのとかうる星とかめぞんとか理解できると思えない

25 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 01:13:44.88 ID:2lNBfK3y

衝撃度・笑える度は失踪日記の方があるんだけど、
読ませる度はアル中病棟の方が上だと思う。

26 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 01:18:27.69 ID:UHFfhwCT

>>21
おもそり
人生が漫画だわ
本にするあたり転んでもただで起きない

27 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 01:19:26.88 ID:jVXvL6vr

二人と五人

28 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 01:35:25.78 ID:Q3RS3Bi4

『不条理日記』のシュールさは面白いけど、異常である

29 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 02:19:13.50 ID:Y96nv/z8

食道がんになったらしいが大丈夫かな

30 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 02:53:02.75 ID:xGSU9sPr

どうしようない悲惨な話なのに悲壮さを感じさせないのがすごい
アル中病棟も面白かった

33 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 07:45:39.23 ID:y3bZKWJw

>>23
原作は連載誌が少女マンガとゆうこともあって可愛らしいソフト路線の吾妻マンガ。

35 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 08:01:53.57 ID:lL6eHrMe

失踪日記は面白い。でも逃亡日記だったか、漫画ではなくて聞き書きの本も
面白い。アルコールの害を知るだけでもプラスになるぞ。
アル中病棟はつまらなかったけどな。

38 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 08:12:10.53 ID:p+wlg7HK

メジロよ俺って優雅?
ってセリフが何故か1番印象的だった
病んでるのがポジティブなのか分からない感じがムズムズして面白かった

39 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 08:24:03.60 ID:NzYdw1dJ

吾妻ひでおって、後世には清少納言とか紀貫之に連なる日記文学者として
記録されるのかもしれないな

43 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 08:38:34.60 ID:DU3agjfW

>>6
>>13
吾妻先生のあの絵だからなんとか読めるが
実態はキツイよな
俺もアル中の過程学んだわ

44 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 08:49:27.15 ID:2SNPL1HL

チョッキンのストーリーが活きてるな

45 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 08:52:13.03 ID:y3bZKWJw

>>24
吾妻ひでおはシュールギャグと評される作品が多かったから理解されてるのやら受けてるのやら。
外人が吾妻作品をどう受け止めてるのかは気になる。

49 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 09:48:33.23 ID:wj74IC+X

>>36
アニメの中でもあじま虫がムチで打たれてマンガ描いてたシーンがあったの覚えてるわ。

55 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 10:57:41.81 ID:DyNA7yDf

>>3

58 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 11:59:07.25 ID:lVq1wxgV

>>3
親父の好きだったアイドルの名前つけられたんだよねw
ふつうの名前だからよかったけど…

59 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 11:59:42.83 ID:K340SF5V

>>54
全然方向性違うな
そりゃ時代だしな

61 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 12:11:03.31 ID:vPleUmRP

>>51
やけくそ天使読んでこいよ

62 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 12:29:35.04 ID:SkAuNSUl

>>61
それも無理して描いてたらしいが

68 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 13:35:30.58 ID:SkAuNSUl

>>66
『メチル・メタフィジーク』とかな

>>67
『失踪日記』内で見た気がするけどな

71 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 15:09:01.49 ID:vuxi/uJl

>>54
しかも歳が同じというのが因縁深い

81 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 21:35:00.14 ID:dy4xvei8

吾妻ひでお先生は絵が素晴らしい ずいぶん模倣して描きました 
失踪日記は重い話を読みやすく描いている所が素晴らしい いつまでもお元気で!

85 :なまえないよぉ〜:2019/10/05(土) 22:34:04.47 ID:ibb15RUh

>>61
やけくそ天使 はエロ漫画に分類されるか?
下ネタ漫画で裸表現多いがエロくはないだろ

91 :なまえないよぉ〜:2019/10/06(日) 07:18:48.93 ID:OLwlpywN

>>90
日野日出志先生は地獄の子守唄とは真逆なキャラクターで銚子電鉄のキャラ描いたり
発禁になったギミーピッグの監督やったり
ある意味漫画より面白い方だ

95 :なまえないよぉ〜:2019/10/06(日) 10:30:23.40 ID:CyL5znGX

発売当時話題になったから買って読んで、読み返す事は無かったんだけど、こんなに長く名前を聞く本になるとはなあ
やっぱり吾妻ひでおすごいな
本人はどう思ってんだろ
まだ生きてるよね?

100 :なまえないよぉ〜:2019/10/06(日) 12:10:44.89 ID:aewZUFI8

>>98
パタリロもな

125件をまとめました。
最新情報はこちら